inaleathervest:

quotes from the book prosti tek by andrej morovič (1986)

translated by me

“the head is too heavy on an abstract surface”

“like nothing, i step into a vacuum of nothingness”

“hardly anyone stays indifferent when he’s perceived like an animal in a zoo”

“the entire being is shrinked in a point”

“tomorrow is too far, tomorrow is nowhere”

“beings, uncapable of expressing feelings, that aren’t able to, as they say, give, but despite that receive a lot of, maybe too much, hate”

“the memory is visibly getting worse, the future and dreams are still too far”

“it is only clear to a person somewhere on the bottom to where the voice reaches, where the chapter ends”

“, you can’t hide the look my any means because the eyes are too used to looking into nothingness”